Bristol:

il coniglio bianco è un segno metaforico, quasi il simbolo voodoo di una cultura diversa. Simboleggia anche l’innocenza di George e indica la sua entrata nel mondo “sotterraneo” della criminalità.

Budapest:

The white rabbit represents another world, a fairy-tale world, it is a surreal symbol. This fairy-tale character belongs to English culture (found in Alice in Wonderland, The Holy Grail, Matrix)

Budapest :

il coniglio bianco rappresenta un altro mondo, un mondo fiabesco, indica il simbolo del surreale. Questo carattere fiabesco appartiene alla cultura anglosassone ( altre opere: "Alice nel paese delle Meraviglie"; "Holly Gral"; "Matrix").

Pavia - Copernico:

il coniglio può rappresentare l’ingenuità e la timidezza di George, ma è anche un segnale di riconoscimento per la banda di malavitosi capeggiata da Mortwell.  Altre opere con conigli bianchi : “Alice nel Paese delle Meraviglie” di Lewis Carroll e i film “Chi ha incastrato Roger Rabbit?”(con Bob Hoskins) e “Matrix”.

Pavia - Copernico: 

The white rabbit may represent George's ingenuousness and shyness, but it is also a recognition sign for the members of Mortwell's gang. Other stories with white rabbits: Lewis Carroll's "Alice in Wonderland", the films "Who framed Roger Rabbit?" (with Bob Hoskins) and "Matrix".

Pavia - Cairoli:

Il coniglio può apparire un semplice segno di riconoscimento all'interno della cosca mafiosa. Può però anche essere simbolo dell'ingenuità e dell'innocenza un po' goffa del protagonista, rappresentando la sua tendenza a vivere la realtà come una favola. Un importante riferimento letterario è "Alice nel paese delle meraviglie", anche se nel film il coniglio introduce il personaggio non in un mondo incantato ma in una dimensione illusoria in cui dominano in realtà l'intrigo e la violenza. Un altro esempio è nel film Roger Rabbit, mentre in un altro testo, "La collina dei conigli", la simbologia del coniglio bianco è negativa. Esiste poi nel film un altro animale bianco, il cavallo, personaggio del giallo di cui parlano George e Thomas.

Mit jelent a fehér nyúl? Tud-e más történetet említeni, ahol szintén szerepel?