Le parole della canzone si fanno tutte le domande su Mona Lisa che George si faceva su Simone. Mona Lisa è l’immagine che gli uomini si fanno di lei, essi la chiamano e vogliono che lei sia in un modo o in un altro, ma , in definitiva, non riescono a capirla.

The song lyrics ask all the questions of Mona Lisa that George wanted to ask of Simone. Mona Lisa is the image that men make, they name her and want her to be this or that, but they ultimately cannot understand her.

The song and the title of the film, with reference to Leonardo’s painting, introduce the theme of
ambiguity from the beginning. The key to the reading of the film, therefore, is anti-realistic and
refers to story- telling, to fairytales.

La canzone e il titolo del film, in riferimento al dipinto di Leonardo, introducono fin dall’inizio il
tema dell’ambiguità. La chiave di lettura del film, quindi, è anti-realistica e rimanda al genere della
fiaba.

Mi a dal jelentosége? (Genesis)