La signification de la phrase : c’est une hypocrisie monstrueuse est expliquée clairement dans le dialogue final entre l’avocat de la défense et son ami: C’est évidemment une hypocrisie de guillotiner un petite avorteuse quand des milliers d’enfants sont envoyés à Auschwitz; ce n’est meme pas pour se plier aux exigences des nazis mais c’est une façon de la part du pouvoir politique de la France de Vichy pour se venger de sa propre lacheté, alimentée par la complicité de tous ceux qui non seulement ont collaboré , mais aussi de ceux qui sont resté passifs.